En 2002 y 2003 creamos un pequeño diccionario Fulfuldé–Castellano–Catalán que sirve de vía de comunicación entre nosotros y los pobladores Peul de Homborí. Este diccionario de 600 palabras está disponible de forma gratuita.
- Diccionario de Fulfuldé – Castellano
- Diccionario de Castellano – Flulfuleé
- Diccionario de Fulfuldé – Català
- Diccionario de Català – Flulfuleé
- Vocabulario básico